1 00:00:04,743 --> 00:00:07,659 این مردی است که باعث شد تمام خون ریزی ها 2 00:00:07,833 --> 00:00:09,531 [غرغر کردن] 3 00:00:09,705 --> 00:00:12,186 میگم خلاص لعنتی 4 00:00:14,710 --> 00:00:17,191 - این پسر خوشگل کیه؟ - نام [اسپنسر] کورول. 5 00:00:17,365 --> 00:00:18,975 شما او را به من بدهید با قیمت منصفانه، 6 00:00:19,236 --> 00:00:21,108 من مطمئن خواهم شد که او زندگی را دارد او قصد دارد داشته باشد. 7 00:00:21,282 --> 00:00:23,371 [بودی] منظورم این است که او اساساً در حال دویدن است 8 00:00:23,545 --> 00:00:24,937 یک کارخانه شراب تقلبی. 9 00:00:25,242 --> 00:00:27,027 او شراب ارزان قیمت را مخلوط می کند و سپس آن را می فروشد 10 00:00:27,201 --> 00:00:28,680 برای هر بطری 3200 دلار. 11 00:00:28,854 --> 00:00:30,334 -پس به من صدمه نمیزنی؟ - [دوایت] نه. 12 00:00:30,508 --> 00:00:31,901 ما تو را ثروتمند خواهیم کرد 13 00:00:32,162 --> 00:00:34,077 - کجا بودی بیل؟ - داشتم رانندگی میکردم خونه 14 00:00:34,338 --> 00:00:35,948 از خانه شما، و آنها به معنای واقعی کلمه 15 00:00:36,123 --> 00:00:37,863 من را ربود خیابان لعنتی. 16 00:00:38,038 --> 00:00:39,343 یه همچین چیزی تا به حال برای شما اتفاق افتاده است؟ 17 00:00:39,517 --> 00:00:40,605 هوم 18 00:00:40,866 --> 00:00:42,216 دولت موافقت کرده است برای یارانه دادن 19 00:00:42,477 --> 00:00:43,739 آب Echelon Harvest و برق 20 00:00:43,913 --> 00:00:45,088 در سایت مورد توافق در آینده 21 00:00:45,262 --> 00:00:46,524 [دوایت] لعنتی همه کجا هستند؟ 22 00:00:46,698 --> 00:00:48,048 ما تازه تعطیل شدیم 23 00:00:48,352 --> 00:00:49,701 [هیدلستون] این تأسیس اکنون بسته است 24 00:00:49,875 --> 00:00:51,790 - [فریاد زدن] - لطفاً فوراً ترک کنید. 25 00:00:51,964 --> 00:00:53,314 [دوایت] من باید بگیرم 26 00:00:53,531 --> 00:00:55,620 رو در رو با این فرماندار. 27 00:00:56,317 --> 00:00:58,884 من نمی دانم شما چه چیزی دارید علیه من 28 00:00:59,059 --> 00:01:03,585 حالا شما کامل من را دارید و توجه بی دریغ 29 00:01:05,717 --> 00:01:07,328 ♪ موسیقی غمگین ♪ 30 00:01:07,502 --> 00:01:09,721 - [پارس سگ از دور] - [چوچه ی پرندگان] 31 00:01:11,245 --> 00:01:12,637 [آه می کشد] 32 00:01:27,609 --> 00:01:29,045 - [صدای خبرنگار] - [گزارشگر] فرماندار کلارک، 33 00:01:29,306 --> 00:01:29,915 چه می توانید به ما بگویید در مورد طغیان 34 00:01:30,090 --> 00:01:31,439 در جمع آوری کمک مالی؟ 35 00:01:31,700 --> 00:01:33,223 این یک تاسف بود حواس پرتی برای یک رویداد 36 00:01:33,397 --> 00:01:35,095 به منظور جمع آوری پول برای کودکان محروم 37 00:01:35,269 --> 00:01:37,227 آیا این درست است که شما هدف قرار می دهید؟ دوایت مانفردی؟ 38 00:01:37,401 --> 00:01:38,707 این پوچ است. 39 00:01:38,968 --> 00:01:39,925 چه برسه به اظهاراتش که داری خاموش میشی 40 00:01:40,100 --> 00:01:41,579 کسب و کار او بدون دلیل؟ 41 00:01:41,753 --> 00:01:43,538 میدونی، معمولا بهت میگم از آقای مانفردی بپرسم 42 00:01:43,712 --> 00:01:45,801 اما به عنوان یک جنایتکار شناخته شده، تمام چیزی که به دست می آورید دروغ است 43 00:01:45,975 --> 00:01:48,238 همه مشاغل او بودند با نقض کد دولتی 44 00:01:48,412 --> 00:01:50,240 و همه در معرض قرار گرفته اند به قوانین ما 45 00:01:50,414 --> 00:01:52,938 آیا اوباش به اوکلاهما آمده است؟ 46 00:01:53,113 --> 00:01:57,073 میدونی شاید اومده باشه ولی مطمئناً جهنم نمی ماند. 47 00:01:57,247 --> 00:01:58,161 دیگه سوالی نیست 48 00:01:58,335 --> 00:02:00,511 [صدای خبرنگاران] 49 00:02:01,599 --> 00:02:04,472 [آه می کشد] مانفردی تمام شده است. 50 00:02:04,646 --> 00:02:07,344 ♪ موسیقی پرکاشن و شاد ♪ 51 00:02:34,676 --> 00:02:36,808 ♪ 52 00:02:55,958 --> 00:02:58,178 ♪ 53 00:03:10,625 --> 00:03:12,409 [دوایت] من به این فکر می کنم... 54 00:03:12,670 --> 00:03:16,326 این فرماندار، که من به سختی توانسته ام از مسیر او عبور کرد، 55 00:03:16,500 --> 00:03:18,110 چرا او آن را برای من دارد 56 00:03:18,285 --> 00:03:19,764 و با تعمیم، بقیه ما 57 00:03:19,938 --> 00:03:21,592 من نمی توانم باور کنم من به اون زن رای دادم 58 00:03:21,766 --> 00:03:23,072 برای معاون فرماندار 59 00:03:23,246 --> 00:03:24,204 واقعا بهش رای دادی؟ 60 00:03:24,465 --> 00:03:25,466 او خوب به نظر می رسید. 61 00:03:25,727 --> 00:03:27,424 چرا فکر می کنید او همه اینها را انجام می دهد؟ 62 00:03:27,598 --> 00:03:30,384 من نمی دانم، اسپنسر، اما من خواهم فهمید 63 00:03:30,645 --> 00:03:31,602 که قول می دهم 64 00:03:31,820 --> 00:03:33,561 باید وجود داشته باشد مقداری خاک روی او 65 00:03:33,778 --> 00:03:36,955 اما وقت نداریم بریم از میان سطل های زباله لعنتی اش 66 00:03:37,129 --> 00:03:39,349 ما به سختی چیزی داریم آمدن، درست است؟ 67 00:03:39,523 --> 00:03:41,264 از طرف من هیچی صفر 68 00:03:41,438 --> 00:03:43,048 - ما مزرعه را داریم. - [میچ] این درست است، 69 00:03:43,223 --> 00:03:44,876 - ما آن را داریم. - [بودی] عالی. 70 00:03:45,050 --> 00:03:47,052 اگر مشکلی نداریم خوردن جو و موش صحرایی، 71 00:03:47,314 --> 00:03:48,053 ما از گرسنگی نمیمیریم 72 00:03:48,228 --> 00:03:49,359 اوه، این خوشحال است. 73 00:03:49,620 --> 00:03:52,754 من همیشه برنامه ریزی کرده ام در روزگار تاریک، 74 00:03:52,928 --> 00:03:54,799 زیرا زندگی اینگونه می چرخد 75 00:03:54,973 --> 00:03:59,108 میخوای بدونی چیه شعار مدرن مورد علاقه من این است؟ 76 00:03:59,282 --> 00:04:00,675 آیا همه ما باید به نوبت باشیم حدس زدن؟ تایسون؟ 77 00:04:00,849 --> 00:04:01,763 جهنم نه 78 00:04:02,024 --> 00:04:03,373 این شعار پسر پیشاهنگی است. 79 00:04:03,591 --> 00:04:05,201 - "آماده باش." - تو یک پیشاهنگ لعنتی بودی؟ 80 00:04:05,375 --> 00:04:07,725 فکر میکنی کجا یاد گرفتم جنایتکار شدن؟ 81 00:04:07,899 --> 00:04:09,771 من با این شعار زندگی می کنم. 82 00:04:09,945 --> 00:04:13,340 و به همین دلیل، ما به اندازه کافی برای عبور داریم 83 00:04:13,514 --> 00:04:14,602 ما آماده ایم. 84 00:04:14,776 --> 00:04:17,344 من حدود 500 گرند کنار گذاشته ام 85 00:04:17,518 --> 00:04:20,172 برای موقعیت هایی مانند این، و امیدوارم، 86 00:04:20,347 --> 00:04:23,001 همین کافی است تا ما را از میان ببرد 87 00:04:23,175 --> 00:04:26,570 تا زمانی که صاف کنیم این مزخرفات 88 00:04:26,744 --> 00:04:30,661 باشه؟ در حال حاضر، من نه انتظار معجزه دارم، من ندارم، 89 00:04:30,835 --> 00:04:34,491 اما من به شما بچه ها نیاز دارم که بیرون بروید و سعی کنید خلاق باشید 90 00:04:34,752 --> 00:04:37,451 الان باید شروع کنیم بیشتر از همیشه بچه ها 91 00:04:37,712 --> 00:04:39,409 مدرسه تمام شد 92 00:04:39,583 --> 00:04:40,976 یو، اوجی، یک لحظه فرصت دارید؟ 93 00:04:41,150 --> 00:04:42,586 - آره - میدونی که من میتونم خلاق باشم 94 00:04:42,760 --> 00:04:44,849 - از راه های دیگر هم، درست است؟ -مثل چی؟ 95 00:04:45,023 --> 00:04:47,025 فروش اکستازی آلوده؟ 96 00:04:47,199 --> 00:04:48,636 نه، به طرق مختلف 97 00:04:48,810 --> 00:04:49,767 به روشی متفاوت؟ 98 00:04:49,941 --> 00:04:51,595 و آن چه خواهد بود؟ 99 00:04:53,641 --> 00:04:56,339 [مسخره می کند] می دانید چیست؟ لحظه مناسبی نیست 100 00:04:56,513 --> 00:04:59,647 - زمان بدی است. آره بعدا - آره، من، اوه... آره. 101 00:05:01,518 --> 00:05:04,347 چه لعنتی اینجا کار می کنی؟ 102 00:05:04,608 --> 00:05:06,828 - منظورت چیه؟ - [دوایت] منظورم چیست؟ 103 00:05:07,002 --> 00:05:09,134 کار من با ری تمام شده است. 104 00:05:09,309 --> 00:05:10,788 -خب اون اینطوری نمیبینه. - [دوایت] نه؟ 105 00:05:10,962 --> 00:05:12,834 ازت میخوام گوش بدی 106 00:05:13,008 --> 00:05:15,663 چون من می خواهم این را یک بار بگو 107 00:05:15,924 --> 00:05:18,013 ♪ موسیقی تنش ♪ 108 00:05:18,274 --> 00:05:21,669 ری حق هیچ چیز را ندارد. 109 00:05:22,887 --> 00:05:25,107 این یک مفهوم است حتی شما می توانید دنبال کنید، درست است؟ 110 00:05:25,281 --> 00:05:26,674 و من باید چه کار کنم؟ 111 00:05:26,848 --> 00:05:30,982 به خانه برو، در حالی که تو هنوز پا دارد 112 00:05:36,597 --> 00:05:39,164 تو واقعا برام میفرستی با دست خالی برگشتی؟ 113 00:05:39,339 --> 00:05:40,688 [دوایت] شما چیزی می خواهید در دستان شما؟ 114 00:05:40,862 --> 00:05:42,646 شما باید در مزرعه توقف کنید 115 00:05:42,820 --> 00:05:46,694 و مقداری گل اسب جمع کن و آن را پس بگیرید 116 00:05:46,868 --> 00:05:48,043 هدیه من 117 00:05:48,217 --> 00:05:50,350 این قرار نیست خوب پیش برود 118 00:05:53,048 --> 00:05:54,789 من به یک نوشیدنی نیاز دارم. 119 00:05:55,833 --> 00:05:58,096 - [پرندگان صدا می زنند] - [گفتگوی دور] 120 00:06:02,536 --> 00:06:04,364 [میچ] پسر ما چی شد؟ 121 00:06:04,538 --> 00:06:06,061 اون خوبه؟ 122 00:06:06,235 --> 00:06:07,062 [اسپنسر] منظورت چیه؟ 123 00:06:07,323 --> 00:06:11,240 کورول. چرا او اینقدر کند است؟ 124 00:06:11,414 --> 00:06:14,374 این کورول نیست. این روبریک است. 125 00:06:16,071 --> 00:06:17,072 تصویر تف کردن، نه؟ 126 00:06:17,246 --> 00:06:18,465 مگر اینکه آنها را در کنار هم قرار دهید. 127 00:06:18,639 --> 00:06:20,902 پسر ما دارد شعله ای بسیار متمایز 128 00:06:21,076 --> 00:06:24,166 [میچ] اون لکه سفید روی سرش 129 00:06:27,735 --> 00:06:29,563 می خواهم برگه های کره اش را ببینم. 130 00:06:29,824 --> 00:06:31,913 برای چی؟ 131 00:06:32,174 --> 00:06:33,305 خواهید دید. 132 00:06:35,090 --> 00:06:37,309 ♪ موسیقی شاد ♪ 133 00:06:43,446 --> 00:06:45,927 آقای تیمپون. 134 00:06:46,188 --> 00:06:47,102 [تیمپون] بونگیورنو. 135 00:06:47,276 --> 00:06:49,147 [ایتالیایی صحبت می کند] 136 00:06:50,018 --> 00:06:52,586 آقای تیمپون. 137 00:06:54,631 --> 00:06:56,067 - من را لنی صدا کن. - [بودی] لنی. 138 00:06:56,241 --> 00:06:59,593 آیا ما در آزادی هستیم آزادانه صحبت کنیم؟ 139 00:06:59,767 --> 00:07:01,290 صحبت کردن اغلب چگونه است ما آزادی خود را از دست می دهیم 140 00:07:01,551 --> 00:07:03,205 بله، ما در عصر هستیم از نظارت 141 00:07:03,379 --> 00:07:06,034 دستگاه های بسیار زیاد. کل دنیا سیم کشی شده 142 00:07:06,208 --> 00:07:10,299 آره، خوش شانس برای شما، من اهل تغذیه نیستم 143 00:07:13,694 --> 00:07:14,912 چگونه می توانم به شما کمک کنم؟ 144 00:07:15,130 --> 00:07:17,437 در واقع من هستم چه کسی به شما کمک خواهد کرد 145 00:07:17,611 --> 00:07:19,482 ما قصد داریم مقیاس را افزایش دهیم 146 00:07:19,656 --> 00:07:21,310 عملیات شراب خوب شما 147 00:07:21,484 --> 00:07:23,747 به طور قابل توجهی. 148 00:07:24,618 --> 00:07:25,619 "ما"؟ 149 00:07:25,880 --> 00:07:27,969 شما، من، آقای مانفردی. 150 00:07:28,143 --> 00:07:30,798 - انگار داری بهم میگی - خوب، شما آن را انتخاب کردید. 151 00:07:31,059 --> 00:07:32,974 در اینجا نحوه انجام این کار آمده است. 152 00:07:33,148 --> 00:07:36,151 قراره کمک کنی ترکیب انواع، 153 00:07:36,325 --> 00:07:37,979 قرض دادن کام نفیس شما 154 00:07:38,153 --> 00:07:40,851 تا زمانی که فرود بیاییم یک فاکس مناسب 155 00:07:41,025 --> 00:07:42,244 برای قرمز بسیار گران قیمت 156 00:07:42,418 --> 00:07:45,334 رسیدگی خواهم کرد ظاهر-- برچسب، 157 00:07:45,508 --> 00:07:47,467 بطری، چوب پنبه، و غیره. 158 00:07:47,641 --> 00:07:48,946 آیا می دانید چگونه لیبل درست کنید؟ 159 00:07:49,120 --> 00:07:51,645 صفحات روی، سنگ های لیتوگرافی 160 00:07:51,906 --> 00:07:53,168 انبار کاغذ با کیفیت بالا 161 00:07:53,429 --> 00:07:55,344 من این کار را مانند بنیانگذاران انجام خواهم داد. 162 00:07:55,518 --> 00:07:57,477 چرا این احساس را دارم شما در مورد صحبت نمی کنید 163 00:07:57,651 --> 00:07:59,348 جان آدامز و بن فرانکلین؟ 164 00:07:59,609 --> 00:08:02,090 ایگنازیو لوپو و دست کلاچ 165 00:08:02,264 --> 00:08:03,526 OG های واقعی 166 00:08:03,831 --> 00:08:05,833 رانندگی کردند دیوانه وزارت خزانه داری 167 00:08:06,007 --> 00:08:07,182 با اسکناس های آهنی شان 168 00:08:07,356 --> 00:08:10,315 اما ما داریم میسازیم برچسب شراب تقلبی، 169 00:08:10,490 --> 00:08:13,144 نه اسکناس 170 00:08:13,318 --> 00:08:16,365 در هر صورت، ما در حال چاپ پول هستیم 171 00:08:16,539 --> 00:08:19,803 شما راه اندازی می شوید. بعدا برمیگردم 172 00:08:20,717 --> 00:08:22,240 Arrivederci. 173 00:08:22,414 --> 00:08:26,680 Arrivederci. مامان میا. 174 00:08:30,248 --> 00:08:31,859 [دوایت] هی 175 00:08:32,120 --> 00:08:33,948 ["پس‌زمینه" نوشته تام رودز بی سر و صدا بازی کردن] 176 00:08:34,122 --> 00:08:35,515 برو تو ماشین صبر کن 177 00:08:35,689 --> 00:08:37,212 [آه می کشد] 178 00:08:37,473 --> 00:08:38,866 ژنرال هنوز از عصا استفاده می کنی؟ 179 00:08:39,083 --> 00:08:41,390 دلم میخواد اون عصا رو بذارم در دهان بزرگ تو 180 00:08:41,564 --> 00:08:42,783 با کی اینطوری حرف میزنی؟ 181 00:08:42,957 --> 00:08:45,002 اون تپه لعنتی فرانکشتاین؟ 182 00:08:45,176 --> 00:08:46,264 چی گفتی؟ 183 00:08:46,438 --> 00:08:47,701 [دوایت] هی استراحت کن 184 00:08:47,962 --> 00:08:49,572 دوم شرکت مشروب من شروع به کار کرد 185 00:08:49,833 --> 00:08:51,487 پایین رفتن، تو می دوی سمت ری 186 00:08:51,661 --> 00:08:53,054 درباره مشکلاتم فریاد می زنم؟ 187 00:08:53,315 --> 00:08:54,577 [Bevilaqua] مشکل شما؟ داری به من لج میزنی؟ 188 00:08:54,751 --> 00:08:56,448 حمام کردم در این معامله، دوایت. 189 00:08:56,623 --> 00:08:59,756 من در توزیع سرمایه گذاری کردم و کار من مردان را از دست دادم 190 00:09:00,017 --> 00:09:02,629 تو به اون ابله گفتی در مورد مارگارت 191 00:09:02,803 --> 00:09:06,023 این آخرین چیز در زندگی من است می خواستم درباره من بداند. 192 00:09:06,197 --> 00:09:08,286 شما فکر می کنید او برای از دست دادن من احساس می کند؟ 193 00:09:08,548 --> 00:09:11,463 جدی؟ داری به من میگی لعنتی میتونم در مورد چی صحبت کنم 194 00:09:11,638 --> 00:09:13,117 و اگر یوغ تو بر من حرکت کند، 195 00:09:13,378 --> 00:09:15,380 من سه گلوله میزنم در سر سایز دهش 196 00:09:15,555 --> 00:09:18,470 - برو، من را امتحان کن. - [دوایت] آسوده باش، پاگنده. 197 00:09:22,344 --> 00:09:24,912 چرا به سمت من می آیی اینجوری دوایت؟ 198 00:09:27,915 --> 00:09:29,264 [غرغر] 199 00:09:31,309 --> 00:09:35,836 ببین، دوایت، من به تو بدهکار نیستم یا هر کسی هر توضیحی 200 00:09:36,010 --> 00:09:37,446 باشه؟ آیا من واقعیت را تحت فشار قرار دادم 201 00:09:37,707 --> 00:09:39,796 که وقتی ربودم خارج از خیابان و قفل شده است 202 00:09:39,970 --> 00:09:41,450 گفتی نمیدونی چیزی در مورد آن؟ 203 00:09:41,624 --> 00:09:43,017 اصلا هیچی؟ 204 00:09:43,234 --> 00:09:46,107 که تو فقط نبودی الف-کمی کنجکاو 205 00:09:46,281 --> 00:09:49,066 در مورد اینکه کجا بودم هوم؟ 206 00:09:49,240 --> 00:09:51,068 که تو بی خبر بودی که من فقط ناپدید شدم 207 00:09:51,242 --> 00:09:53,244 - مثل یک شعبده بازی لعنتی؟ - [انگشتان را به هم می زند] 208 00:09:53,418 --> 00:09:56,117 همه رو قبول کردم 209 00:09:56,378 --> 00:09:57,945 و شاید من یک عذرخواهی به شما بدهکارم 210 00:09:58,119 --> 00:10:01,775 برای گفتن این موضوع به ری تصادف وحشتناک و از دست دادن شما 211 00:10:01,949 --> 00:10:03,341 باشه؟ 212 00:10:03,515 --> 00:10:06,823 و برای کاری که انجام دادی در زندگی، در چیز ما، 213 00:10:06,997 --> 00:10:09,173 من تمام احترام خود را به شما می دهم. 214 00:10:12,002 --> 00:10:13,613 پس چرا به من زنگ زدی؟ 215 00:10:13,787 --> 00:10:14,962 [آه می کشد] 216 00:10:15,136 --> 00:10:17,094 ایده خوبی گرفتم 217 00:10:17,268 --> 00:10:19,009 چیست؟ 218 00:10:21,055 --> 00:10:24,101 ♪ می تونی منو پایین بیاری، مرا پایین بیاور...♪ 219 00:10:24,275 --> 00:10:26,538 باشگاه راکت؟ همانطور که در تنیس؟ 220 00:10:26,713 --> 00:10:30,151 میلی متر. مانند بازی های شانسی. 221 00:10:30,325 --> 00:10:31,892 همانطور که در مخاطرات بالا، مانند غذا، 222 00:10:32,066 --> 00:10:34,677 - همانطور که در مشروب، مانند در همه چیز. - [بیلاکوا] باشه. 223 00:10:34,938 --> 00:10:36,505 - زیر زمین؟ - [دوایت] نه. 224 00:10:36,679 --> 00:10:38,768 تگزاس هولدم. بدون محدودیت 225 00:10:38,942 --> 00:10:40,030 خرید در چیست؟ 226 00:10:40,204 --> 00:10:41,553 صد بزرگ 227 00:10:41,815 --> 00:10:43,425 [Bevilaqua] عجب تو لعنتی نیستی 228 00:10:43,599 --> 00:10:44,861 [دوایت] میلی متر. 229 00:10:45,166 --> 00:10:46,558 این مفصل را از کجا باز می کنید؟ مونت کارلو؟ 230 00:10:46,733 --> 00:10:47,908 [دوایت می خندد] خیر 231 00:10:48,082 --> 00:10:50,345 این است - خیلی به خانه نزدیکتر است. 232 00:10:50,606 --> 00:10:53,043 دارم به استفاده فکر میکنم کارخانه تقطیر 233 00:10:53,217 --> 00:10:57,004 نظر شما چیست؟ می خواهید سرمایه گذاری کنید؟ 234 00:10:59,223 --> 00:11:02,662 - می خواهم وارد شوم. می خواهم سرمایه گذاری کنم. - [دوایت] خوب. 235 00:11:02,836 --> 00:11:04,402 Y-تکه ای از خانه را می خواهید؟ 236 00:11:04,576 --> 00:11:05,926 [Bevilaqua] 100 هزار میزارم 237 00:11:06,143 --> 00:11:07,928 - [دوایت] مم-هوم. - 200 هزار دیگه بهت میدم 238 00:11:08,102 --> 00:11:09,843 - همه چیز را خودم تنظیم کردم. - [دوایت] مم-هوم. 239 00:11:10,017 --> 00:11:11,366 [Bevilaqua] این یک ایده عالی است. 240 00:11:11,627 --> 00:11:12,889 این یک سرمایه گذاری خوب است. 241 00:11:13,150 --> 00:11:14,630 این امن است. چیزی شبیه این نیست 242 00:11:14,804 --> 00:11:17,024 میدونی میتونستی شروع کنی با باشگاه راکت 243 00:11:17,198 --> 00:11:19,766 [خنده] 244 00:11:19,940 --> 00:11:22,682 چت کردن با شما عالی است. [خنده] 245 00:11:22,856 --> 00:11:26,337 [دوایت] بعدا می بینمت، بیل وحشی. 246 00:11:26,511 --> 00:11:28,426 [تایسون] یک ثانیه دارید؟ 247 00:11:28,600 --> 00:11:30,385 در این لحظه خاص، 248 00:11:30,559 --> 00:11:33,083 من تمام وقت را گرفتم در دنیا برای تو، تایسون. 249 00:11:33,257 --> 00:11:34,694 چیست؟ 250 00:11:34,998 --> 00:11:36,826 موضوع این است که من می خواستم برای صحبت کردن با شما، 251 00:11:37,000 --> 00:11:39,568 در مورد خلاق بودن 252 00:11:39,742 --> 00:11:41,526 - مممم آره - [تایسون] نمی دانم، 253 00:11:41,701 --> 00:11:44,225 این یک جور احمقانه است. مهم نیست. 254 00:11:44,399 --> 00:11:47,054 اگر به من نگویی، می گویم باید پاگنده آن را شکست دهد. 255 00:11:47,228 --> 00:11:48,577 [تایسون] بسیار خوب. باشه، باشه 256 00:11:48,751 --> 00:11:52,276 باشه از بچگی ام 257 00:11:52,450 --> 00:11:54,975 من-این خواب را دیدم در مورد رپر بودن 258 00:11:55,149 --> 00:11:57,238 منظورت اون مزخرف آشفته تو رادیو بازی میکنی 259 00:11:57,412 --> 00:12:00,197 که باعث می شود من بخواهم رانندگی کنم بالای یک صخره؟ اون یکی؟ 260 00:12:00,371 --> 00:12:01,329 دقیقا. 261 00:12:01,503 --> 00:12:03,897 - باشه - "باشه" چی؟ 262 00:12:04,071 --> 00:12:05,202 باشه انجامش بده 263 00:12:05,376 --> 00:12:06,813 - واقعا؟ - [دوایت] آره. 264 00:12:06,987 --> 00:12:10,381 تایسون، زندگی کوتاه است. در این مورد به من اعتماد کنید 265 00:12:10,555 --> 00:12:14,255 زندگی خیلی خیلی کوتاهه پس فقط... 266 00:12:14,429 --> 00:12:17,040 من از یک کلمه مسخره استفاده می کنم 267 00:12:18,607 --> 00:12:20,348 باید دنبال کنی قلبت، رفیق 268 00:12:20,522 --> 00:12:24,221 تایسون، دنبال قلبت باش 269 00:12:24,395 --> 00:12:26,267 [خنده] 270 00:12:26,441 --> 00:12:29,226 تو همیشه گرفتی بهترین توصیه، رئیس 271 00:12:31,446 --> 00:12:33,404 ♪ موسیقی جذاب ♪ 272 00:12:33,578 --> 00:12:34,928 - [در را بزن] - [در باز می شود] 273 00:12:35,102 --> 00:12:37,974 [مایا] خانم؟ خواستی منو ببینی؟ 274 00:12:38,148 --> 00:12:40,107 مورد توجه من قرار گرفته است آن دوایت مانفردی 275 00:12:40,281 --> 00:12:43,980 صاحب چیزی به نام مزرعه فناریو 276 00:12:44,241 --> 00:12:47,288 او آن را زمانی که Thresher's به ارث برد مدیر ارتباطات، 277 00:12:47,549 --> 00:12:49,464 مارگارت دورو، در کنار او کشته شد 278 00:12:49,638 --> 00:12:51,640 در آن سقوط هواپیما 279 00:12:51,814 --> 00:12:53,816 ببخشید من گیج شدم 280 00:12:53,990 --> 00:12:57,646 مانفردی و دورو زن و شوهر بودند 281 00:12:57,820 --> 00:12:59,953 [مسخره می کند] می بینم. 282 00:13:00,823 --> 00:13:03,173 چیزی هست شما می خواهید من انجام دهم، خانم؟ 283 00:13:03,347 --> 00:13:06,611 بردلی ون هوسن مکان ها را جستجو کرده است، 284 00:13:06,786 --> 00:13:09,397 به دنبال مزرعه داده هوش مصنوعی خود است. 285 00:13:09,571 --> 00:13:11,660 سوابق اموال نشان می دهد 286 00:13:11,921 --> 00:13:16,360 که مزرعه فناریو ممکن است به اندازه کافی بزرگ باشد 287 00:13:17,274 --> 00:13:18,145 آیا برای فروش است؟ 288 00:13:18,319 --> 00:13:19,320 [خنده] 289 00:13:19,494 --> 00:13:21,583 من در مورد خرید آن صحبت نمی کنم. 290 00:13:21,757 --> 00:13:24,455 من در مورد تصرف آن صحبت می کنم. 291 00:13:24,629 --> 00:13:25,979 دامنه برجسته 292 00:13:26,240 --> 00:13:28,198 بر اساس چی خانم؟ 293 00:13:28,372 --> 00:13:32,942 به ساکریدر دادستان کل بگویید برای فهمیدن آن لعنتی 294 00:13:37,860 --> 00:13:40,080 [آژیر در نزدیکی به صدا در می آید] 295 00:13:40,254 --> 00:13:41,385 [وینس از طریق تلفن] من به تو می گویم، ری، 296 00:13:41,559 --> 00:13:43,083 این یک فاجعه لعنتی است. 297 00:13:43,387 --> 00:13:45,520 مشروب از بین رفته است، the-the کازینو خارج از کارمزد، 298 00:13:45,694 --> 00:13:47,174 فروشگاه علف های هرز بسته است، همه آن 299 00:13:47,348 --> 00:13:48,871 [اشعه آرام] به پسر عوضی گفتم 300 00:13:49,045 --> 00:13:50,786 او باید می رفت این لعنتی با من 301 00:13:50,960 --> 00:13:52,657 تنها چیزی که او باقی می ماند مزرعه است. 302 00:13:52,832 --> 00:13:55,095 او مزرعه دارد؟ 303 00:13:55,269 --> 00:13:58,359 خوب، دختری که او بود با دیدن، او آن را به او واگذار کرد. 304 00:13:58,533 --> 00:13:59,795 در وصیت نامه چیست؟ 305 00:14:00,013 --> 00:14:01,014 من این را نمی دانم او اراده ای داشت. 306 00:14:01,188 --> 00:14:02,842 او بدون ارث فوت کرد. 307 00:14:03,016 --> 00:14:04,495 نه. او در سانحه هواپیما جان باخت. 308 00:14:04,669 --> 00:14:06,802 [آه می کشد] 309 00:14:06,976 --> 00:14:08,848 آره یه تراژدی 310 00:14:09,109 --> 00:14:10,371 درسته؟ 311 00:14:10,545 --> 00:14:12,764 ببین، باید او را درست کنی درک کنند 312 00:14:12,939 --> 00:14:14,723 که او به آن نیاز دارد برای انجام این پرداخت ها 313 00:14:14,897 --> 00:14:16,812 من این کار را کردم، ری، اما به شما می گویم، 314 00:14:16,986 --> 00:14:18,640 او چیزی ندارد 315 00:14:18,814 --> 00:14:20,076 چی، الان ازش دفاع میکنی؟ 316 00:14:20,250 --> 00:14:21,382 هرگز. فقط دارم میگم 317 00:14:21,556 --> 00:14:23,036 - او بیرون زده شده است. - فکر نمی کنی 318 00:14:23,253 --> 00:14:27,214 او چیزی پنهان دارد آنجا جایی؟ 319 00:14:27,388 --> 00:14:29,738 - حدس می زنم. - حدس میزنی؟ 320 00:14:29,912 --> 00:14:34,134 به من گوش کن، شما بهتر است لعنتی را هوشمندانه کنید. 321 00:14:34,308 --> 00:14:36,571 میدونی وقتی این مرد سوار بلند بود، 322 00:14:36,745 --> 00:14:40,227 او به لعنتی نمی پردازد درباره من یا هر کسی. 323 00:14:40,488 --> 00:14:44,274 من یک کتاب ورزشی داشتم، او یک کازینو داشت. 324 00:14:44,535 --> 00:14:48,061 من بعد از ساعت کاری مشترک داشتم، این مرد می دوید 325 00:14:48,235 --> 00:14:49,758 یک کارخانه تقطیر. 326 00:14:49,976 --> 00:14:53,066 من یک مغازه خرده فروشی داشتم، او یک نمایندگی ماشین لعنتی داشت. 327 00:14:53,240 --> 00:14:56,286 من کانرسی مصرف کردم، او کانزاس سیتی را گرفت. 328 00:14:56,460 --> 00:14:57,679 می فهمم. 329 00:14:57,853 --> 00:14:59,594 من فکر نمی کنم شما انجام دهید. 330 00:14:59,855 --> 00:15:01,378 اما حالا به من گوش کن، 331 00:15:01,552 --> 00:15:06,731 برنگرد بدون پول لعنتی من 332 00:15:17,438 --> 00:15:18,569 لعنتی! 333 00:15:21,137 --> 00:15:22,443 [تایسون] خوب، جوانه، داریم غلت میزنیم؟ 334 00:15:22,704 --> 00:15:23,661 [گریس] آیا در حال چرخیدن هستیم؟ 335 00:15:23,835 --> 00:15:25,098 [بودی] ما نیستیم... 336 00:15:25,272 --> 00:15:26,534 غلت زدن دقیقا 337 00:15:26,708 --> 00:15:28,797 منظورت چیه؟ 338 00:15:29,058 --> 00:15:31,321 یعنی این نوار نیست، این دیجیتال است، 339 00:15:31,495 --> 00:15:33,454 بنابراین هیچ قطعه متحرکی وجود ندارد شما می توانید رول شوید - 340 00:15:33,628 --> 00:15:34,934 تو میدونی که من میتونم همه شما را می شنوید، درست است؟ 341 00:15:35,108 --> 00:15:36,457 داری حال و هوا رو خراب میکنی مرد 342 00:15:36,631 --> 00:15:37,545 لعنتی حال و هوا هر زمان لعنتی 343 00:15:37,719 --> 00:15:38,938 - [بودی] باشه. - لعنتی 344 00:15:39,112 --> 00:15:40,591 من فقط برمیگردم برای کار کردن با تخته صدا 345 00:15:40,765 --> 00:15:42,115 و کامپیوتر من مانند یک مدیر موسیقی یهودی خوب 346 00:15:42,289 --> 00:15:43,290 ضربت لعنتی رو بازی کن مرد 347 00:15:43,551 --> 00:15:44,465 - لعنت بهش - [بودی] عمل. 348 00:15:44,726 --> 00:15:46,380 یو نگاه کن ♪ هفت ♪ 349 00:15:46,554 --> 00:15:48,556 ♪ شش، دو، 12 گیج، دارم میزنم ♪ 350 00:15:48,817 --> 00:15:50,775 ♪ خون روی دستانم، پاک کردن آنها را خاموش کنید، شاهدی نمی خواهید ♪ 351 00:15:50,950 --> 00:15:53,213 ♪ هو، شهر را قرمز رنگ کن، شهر را قرمز رنگ کنید ♪ 352 00:15:53,387 --> 00:15:55,258 ♪ دستانم خون است، شهر را قرمز رنگ کنید ♪ 353 00:15:55,432 --> 00:15:57,130 ♪ شهر را قرمز رنگ کنید، شهر را قرمز رنگ کنید ♪ 354 00:15:57,304 --> 00:15:59,045 - باشه برش دهید. - ♪ قرمز خونی ♪ 355 00:15:59,262 --> 00:16:00,307 - ♪ شهر را قرمز رنگ کنید ♪ - برش. برش دهید. قطعش کن قطعش کن 356 00:16:00,481 --> 00:16:02,048 - داشتم حسش می کردم. - چی؟ 357 00:16:02,265 --> 00:16:03,875 خوب، خوشحالم از دختر سفید داشت آن را حس می کرد نگاه کن، 358 00:16:04,050 --> 00:16:06,443 اوه، رپ ممکن است نباشد ژانر اصلی من، 359 00:16:06,617 --> 00:16:08,010 اما قافیه ها صریح بودند. 360 00:16:08,228 --> 00:16:09,838 چرا به یک اصطلاحنامه نیاز دارم؟ هر بار که با شما صحبت می کنم؟ 361 00:16:10,012 --> 00:16:11,622 فرهنگ لغت، نه یک اصطلاحنامه. 362 00:16:11,796 --> 00:16:13,320 کاری که لعنتی انجام میده "ترکولنت" یعنی داداش؟ 363 00:16:13,581 --> 00:16:16,105 "پرخاشگر." اگر اصطلاحنامه داشتید، 364 00:16:16,279 --> 00:16:17,672 می گفت "اپوزیسیون". 365 00:16:17,846 --> 00:16:20,718 آیا شنیده اید از قبیله ای به نام کوئست، 366 00:16:20,892 --> 00:16:22,242 نظریه پایان پایین؟ شنیدید؟ 367 00:16:22,503 --> 00:16:23,765 آره من باهاش ​​بزرگ شدم پاپ ها آن را پخش می کردند. 368 00:16:23,939 --> 00:16:24,984 آلبوم خوبی است، درست است؟ 369 00:16:25,201 --> 00:16:26,507 [تایسون] این یک آلبوم عالی است. 370 00:16:26,681 --> 00:16:27,595 این همچین چیزی نیست 371 00:16:27,769 --> 00:16:29,336 این داستان منه داداش 372 00:16:29,510 --> 00:16:31,338 به نظر می رسد داستان فلوید می ودر 373 00:16:31,599 --> 00:16:33,035 مثل این است "مامان گفت تو را ناک اوت کن" 374 00:16:33,209 --> 00:16:34,515 اما، می دانید، این نسل ماست 375 00:16:34,689 --> 00:16:36,256 خوب، پس کمی وجود دارد مجوز شعر؟ 376 00:16:36,517 --> 00:16:38,780 شما واقعا به بیگی و پک فکر می کنید در خیابان ها بود 377 00:16:38,954 --> 00:16:40,303 فروش همه آنها مواد مخدر، 378 00:16:40,564 --> 00:16:42,784 لعنت به همه آنها دختر، اوباش اینطوری؟ 379 00:16:42,958 --> 00:16:44,177 [هر دو] آره 380 00:16:44,438 --> 00:16:45,917 - صد در صد - [تایسون] واقعا؟ 381 00:16:46,092 --> 00:16:49,051 - یک هوندو بدون سرپوش - اینو نگو 382 00:16:49,312 --> 00:16:50,792 اما همین بود زمان مناسب برای استفاده از آن است. 383 00:16:51,053 --> 00:16:52,141 -آره درست بود... - باشه، میدونی چیه؟ 384 00:16:52,315 --> 00:16:53,490 بذار دوباره بگیرمش آن را به عقب برگردانید. 385 00:16:53,664 --> 00:16:54,535 باشه 386 00:16:54,709 --> 00:16:56,232 ♪ یو، نگاه کن ♪ 387 00:16:56,406 --> 00:16:58,234 ♪ من یک بچه مگس هستم، من کارهای پروازی انجام می دهم ♪ 388 00:16:58,408 --> 00:17:00,584 ♪ شیاطین می دانند که من آنها را بالا نگه می دارم مثل رویاهای لوله است ♪ 389 00:17:00,758 --> 00:17:02,804 ♪ از رئیس تماس گرفتم با طرح درست ♪ 390 00:17:02,978 --> 00:17:05,415 ♪ آره، من در خون آنها هستم، آنها را بالا ببرید، بدون مورفین ♪ 391 00:17:05,589 --> 00:17:07,287 ♪ آماده و مایل، آماده و مایل ♪ 392 00:17:07,548 --> 00:17:09,289 ♪ هو، کشتن، ایفای نقش شرور ♪ 393 00:17:09,550 --> 00:17:12,248 ♪ خوب، من، من گوشت گاو را می بینم به نوعی مانند سهام کم ♪ 394 00:17:12,422 --> 00:17:14,207 ♪ قبل از اینکه با من صحبت کنی، بهتر است چیزی برای گفتن داشته باشید ♪ 395 00:17:14,381 --> 00:17:16,296 ♪ هزار روی پای من، اوه ها ♪ 396 00:17:16,470 --> 00:17:18,341 ♪ بله، گفتم هزار است روی پاهایم در حالی که راه می روم ♪ 397 00:17:18,602 --> 00:17:21,431 ♪ به بانک، onomatopoeia، من فینا بنگ، بنگ ♪ هستم 398 00:17:21,605 --> 00:17:23,694 ♪ کشتی تمام شد، حالا من آنها را سوار هواپیما کردم ♪ 399 00:17:23,868 --> 00:17:25,870 ♪ آره، آره، من آنها را سوار هواپیما کردم ♪ 400 00:17:26,045 --> 00:17:27,916 ♪ سی در ساعت من ♪ 401 00:17:28,090 --> 00:17:29,918 ♪ خخ، انگار 30 در ساعت من ♪ 402 00:17:30,179 --> 00:17:32,181 - تو منو حس می کنی، آره؟ - [گریس می خندد] 403 00:17:32,355 --> 00:17:33,269 -اون سیلی میزنه - [گریس] همین است. 404 00:17:33,443 --> 00:17:34,357 - [تایسون] آره؟ - آره 405 00:17:34,531 --> 00:17:35,445 همین است. 406 00:17:35,706 --> 00:17:36,577 بگذار این را بشنوم، مرد. بیا 407 00:17:36,751 --> 00:17:37,752 برویم [می خندد] 408 00:17:37,926 --> 00:17:40,363 ♪ موسیقی دراماتیک ♪ 409 00:17:40,537 --> 00:17:42,148 [نیکرهای اسب] 410 00:17:42,322 --> 00:17:45,238 [میچ] پاونی داونز. مخاطرات زودتر. 411 00:17:45,412 --> 00:17:47,544 این مسابقه برای بچه های دو ساله است. 412 00:17:48,589 --> 00:17:51,940 [دوایت] واقعا؟ ما در حال شکست هستیم، 413 00:17:52,114 --> 00:17:54,769 من در آستانه هستم فراموشی مالی، 414 00:17:54,943 --> 00:17:57,293 و تو از من میخواهی که چه کار کنم مسابقه را اصلاح کنید، مانند ... 415 00:17:57,554 --> 00:17:59,252 لعنتی میدونم در مورد اسب دوانی؟ 416 00:17:59,426 --> 00:18:01,384 چیزی که من می گویم این است ما فقط اتفاق می افتد 417 00:18:01,558 --> 00:18:03,604 یک بچه دو ساله به دست آورده باشد. 418 00:18:03,778 --> 00:18:05,606 نام او کورول است، و او یک کشتی موشکی است. 419 00:18:05,867 --> 00:18:06,998 اما نکته اینجاست. 420 00:18:07,260 --> 00:18:08,783 به جز لکه سفید روی سرش، 421 00:18:09,044 --> 00:18:11,307 او تصویر تف است اسبی کند به نام روبریک، 422 00:18:11,481 --> 00:18:12,961 چه کسی خوش شانس خواهد بود با نتیجه 20 بر 1 پیش برود. 423 00:18:13,222 --> 00:18:15,006 بنابراین شما آنها را عوض خواهید کرد، رینگر اجرا کنم؟ 424 00:18:15,181 --> 00:18:16,269 گفتی خلاق باش 425 00:18:16,530 --> 00:18:18,358 خلاقانه؟ این توهم است. 426 00:18:18,532 --> 00:18:20,186 روزهای اجرای رینگر مدت هاست که رفته اند 427 00:18:20,360 --> 00:18:22,927 این را کنار می گذاریم، می رویم با نیم میلیون 428 00:18:23,798 --> 00:18:26,540 حالا، ببینید، این نوع است از توهم من می توانم با آن زندگی کنم 429 00:18:26,714 --> 00:18:28,542 برای واقعی. 430 00:18:28,716 --> 00:18:31,153 کتی، می‌توانی روبریک را بیرون بیاوری؟ 431 00:18:31,327 --> 00:18:33,286 [روبریک لقب] 432 00:18:33,460 --> 00:18:36,158 ♪ موسیقی شاد و دراماتیک ♪ 433 00:18:36,419 --> 00:18:38,682 [خوب] لعنتی، آنها شبیه دوقلو هستند. 434 00:18:38,856 --> 00:18:42,164 در واقع، آنها انجام می دهند. بنابراین، کمی او را ایربراش می کنیم، 435 00:18:42,425 --> 00:18:44,384 ما آنها را تغییر می دهیم، ما روی شوت از راه دور شرط می بندیم. 436 00:18:44,558 --> 00:18:47,169 از مین تا اسپانیا. ببینید، این همه عالی به نظر می رسد، 437 00:18:47,430 --> 00:18:48,692 اما حتی اگر این اسب می تواند برنده شود - 438 00:18:48,910 --> 00:18:50,085 - اوه، او می تواند. - [گودی] چطور می خواهی او را بگیری 439 00:18:50,259 --> 00:18:51,608 از شناسه اسب گذشته است؟ 440 00:18:51,782 --> 00:18:53,567 -خب اون بچه ها... - NTRA 441 00:18:53,741 --> 00:18:56,396 ... ریزتراشه اسب را بررسی کنید و هر علامت قابل توجهی 442 00:18:56,570 --> 00:18:58,702 برای اطمینان از اسب مناسب وارد دروازه می شود 443 00:18:58,876 --> 00:19:01,183 و تنها چیزی که نیاز داریم این است اصیل برای برنده شدن در مسابقه، 444 00:19:01,357 --> 00:19:03,577 یک جنایتکار برای گرفتن او به پست 445 00:19:03,751 --> 00:19:05,709 من بخش جنایی را پوشش دادم. 446 00:19:06,319 --> 00:19:07,798 [دوایت] هوم 447 00:19:09,800 --> 00:19:11,411 باشه 448 00:19:11,585 --> 00:19:13,630 - به نظر یک طرح است. - [خوب] آره. 449 00:19:15,110 --> 00:19:18,157 شما یک برنده هستید [خنده، آه] 450 00:19:19,636 --> 00:19:22,726 ♪ موسیقی بلوزی ♪ 451 00:19:30,734 --> 00:19:32,519 شما را در مسیرها می بینیم. 452 00:19:33,694 --> 00:19:35,913 [موتور روشن می شود] 453 00:19:44,226 --> 00:19:45,532 [تیمپون] باشه، باشه 454 00:19:46,533 --> 00:19:50,406 بنابراین، این مزخرف را بررسی کنید. باشه؟ 455 00:19:50,580 --> 00:19:54,715 1993 Château Luneval. 456 00:19:55,890 --> 00:19:58,849 این می تواند در حراج به فروش برسد تا 5000 دلار در هر بطری. 457 00:19:59,023 --> 00:20:00,547 فکر کنم میریم برای چیزی شبیه تر 458 00:20:00,721 --> 00:20:03,027 هر بطری 500000 دلار 459 00:20:03,289 --> 00:20:05,116 [تسخیر] 460 00:20:05,291 --> 00:20:08,903 دوست من، این راکت مانند یک کازینو است. 461 00:20:09,077 --> 00:20:11,645 شما آن را روی نیکل می سازید شکاف ها، نه غلتک های بالا. 462 00:20:11,819 --> 00:20:16,215 استعاره های تجارت، اوه، رئیس جدید شما، آقای مانفردی، 463 00:20:16,389 --> 00:20:17,868 توپ کوچک بازی نمی کند 464 00:20:18,042 --> 00:20:19,435 او برای نرده ها تاب می خورد. 465 00:20:19,609 --> 00:20:21,742 - طرفدار بیسبال؟ - نه 466 00:20:21,916 --> 00:20:24,571 من سری جهانی 77 را به یاد دارم. 467 00:20:24,745 --> 00:20:26,050 - من هنوز به دنیا نیامده ام. - من هم نبودم. 468 00:20:26,225 --> 00:20:27,443 من آن را روی نوار تماشا کردم. 469 00:20:27,748 --> 00:20:30,577 بازی ششم، رجی جکسون سه هوم ران می زند 470 00:20:30,751 --> 00:20:34,102 در سه زمین متوالی آقای اکتبر، درست است؟ 471 00:20:34,276 --> 00:20:36,017 - حرفت را قبول کن. - باشه خب 472 00:20:36,191 --> 00:20:38,802 از طرف دیگر، رجی جکسون نیز ضربه زده است 473 00:20:38,976 --> 00:20:41,327 بیشتر از هر بازیکن دیگری در تاریخ بازی، 474 00:20:41,501 --> 00:20:44,852 از نظر شراب همه چیز را می توان گفت بیایید فقط یک دسته دراز بکشیم. 475 00:20:46,419 --> 00:20:48,290 فکر کنم فهمیدم 476 00:20:48,464 --> 00:20:50,597 خوب، ما چه هستیم به دنبال، درست است، 477 00:20:50,771 --> 00:20:52,729 چیزی سرشار از 478 00:20:54,035 --> 00:20:56,603 گوشتی. آره؟ 479 00:20:56,864 --> 00:20:57,995 نیاز دارد... 480 00:20:58,169 --> 00:20:59,780 ♪ موسیقی جذاب ♪ 481 00:20:59,954 --> 00:21:02,130 ... بافت ابریشمی، 482 00:21:02,304 --> 00:21:06,047 و این همه چیز دارد برای انجام با تانن 483 00:21:06,221 --> 00:21:07,440 چطور؟ 484 00:21:07,701 --> 00:21:08,832 اوه، این یک کل است کلاس شیمی لعنتی 485 00:21:09,006 --> 00:21:10,269 من عاشق شیمی هستم. 486 00:21:10,486 --> 00:21:12,793 اما من حدس می زنم ما روی آن مکث خواهیم کرد. 487 00:21:12,967 --> 00:21:16,057 بنابراین، ما سعی می کنیم تقلید کنیم، اوه... 488 00:21:16,231 --> 00:21:18,581 نکات هاوانا 489 00:21:18,755 --> 00:21:22,672 میدونی دودی، گلی، 490 00:21:22,846 --> 00:21:24,935 توت سیاه. 491 00:21:25,196 --> 00:21:27,286 بیشه درخت حرا. 492 00:21:27,547 --> 00:21:29,810 ارتا کیت؟ 493 00:21:29,984 --> 00:21:31,464 - ماشین های کلاسیک؟ - [خنده می زند] 494 00:21:31,638 --> 00:21:32,943 حالا تو داری حرف میزنی 495 00:21:33,117 --> 00:21:34,815 این در واقع است جوانه های مهربان صحبت می کنند 496 00:21:34,989 --> 00:21:36,643 [کلیک های سبک تر] 497 00:21:36,991 --> 00:21:40,299 ♪ "فقط یک احمق گریه نمی کند" توسط رونی راجرز در حال بازی ♪ 498 00:21:43,911 --> 00:21:45,869 پس چرا مرا به اینجا کشاندی؟ 499 00:21:46,043 --> 00:21:47,480 چند چیز 500 00:21:47,784 --> 00:21:49,656 در جبهه اخبار شگفت انگیز، اوه، با تشکر از نیروی دریایی، 501 00:21:49,830 --> 00:21:52,876 FAA اکنون جعبه سیاه را دارد از هواپیمای مارگارت 502 00:21:53,050 --> 00:21:54,661 ["فقط یک احمق گریه نمی کند" ادامه روی بلندگوها] 503 00:21:54,835 --> 00:21:56,184 و 504 00:21:56,445 --> 00:21:58,534 خب یه کم طول میکشه برای تجزیه و تحلیل داده ها، 505 00:21:58,708 --> 00:22:01,189 اما من فکر کردم شما می خواهید بدانند که آن را دارند 506 00:22:01,363 --> 00:22:03,017 خیلی خوبه من را در جریان بگذارید. 507 00:22:03,191 --> 00:22:05,672 مکث کنید. بیشتر وجود دارد. 508 00:22:05,846 --> 00:22:07,935 شنود اف بی آی نیویورک 509 00:22:08,109 --> 00:22:11,373 زیاد می گیرد از Quiet Ray که از شما نام می برد 510 00:22:11,547 --> 00:22:14,028 به روشی نه چندان مطلوب 511 00:22:14,202 --> 00:22:18,206 اوه، میدونی، ساکت ری تبدیل شدن به این ملکه شایعه پراکنی 512 00:22:18,380 --> 00:22:21,035 خب، "ملکه شایعات" هیچ کدام خیلی راضی نیست 513 00:22:21,296 --> 00:22:22,863 در مورد معامله مشروب از هم پاشیدن 514 00:22:23,037 --> 00:22:25,213 من باید چیکار کنم گریه رودخانه؟ 515 00:22:25,474 --> 00:22:29,348 شاید آرامش را حفظ کند با آرام کردن او به نحوی؟ 516 00:22:33,090 --> 00:22:35,484 او را آرام کنم؟ 517 00:22:36,703 --> 00:22:38,879 شما واقعا می دانید چگونه دکمه هایم را فشار دهم 518 00:22:39,053 --> 00:22:43,057 چگونه می توان یک گربه ولگرد را آرام کرد؟ 519 00:22:43,318 --> 00:22:47,366 که به درب شما می آید و شما یک بار به او غذا می دهید، 520 00:22:47,540 --> 00:22:48,889 و شما نمی توانید از شر او خلاص شوید، 521 00:22:49,150 --> 00:22:51,370 و او مدام برمی گردد و برگشت؟ 522 00:22:51,631 --> 00:22:54,024 خب این گربه پنجه داره 523 00:22:54,198 --> 00:22:55,548 شوخ 524 00:22:56,418 --> 00:22:58,768 من چی هستم، موش لعنتی؟ 525 00:23:06,385 --> 00:23:08,561 ♪ موسیقی جذاب ♪ 526 00:23:15,350 --> 00:23:17,396 [تیمپون] خوبه 527 00:23:18,745 --> 00:23:20,399 [بودی] مممم 528 00:23:22,792 --> 00:23:24,664 [ضربه] خوب، نظر شما چیست؟ 529 00:23:24,838 --> 00:23:28,189 [می خندد] شگفت انگیز. 530 00:23:28,363 --> 00:23:30,104 [بودی] آیا این شما را گول می زند؟ 531 00:23:30,278 --> 00:23:31,497 سوال بهتر این است: 532 00:23:31,845 --> 00:23:33,412 آیا این پسر را فریب می دهد در خانه حراج؟ 533 00:23:33,586 --> 00:23:35,457 یکی از راه های پیدا کردن. 534 00:23:39,113 --> 00:23:40,331 - [ترک کردن حشرات] - [چوچه ی پرندگان] 535 00:23:40,506 --> 00:23:41,681 [صدای خروس] 536 00:23:41,855 --> 00:23:42,899 ایمن است؟ 537 00:23:43,160 --> 00:23:44,553 [اسپنسر] آره این گیاهی است، 538 00:23:44,727 --> 00:23:47,817 رنگدانه کاملا طبیعی، هیچ چیز سمی نیست 539 00:23:47,991 --> 00:23:50,603 آیا قرار است بایستد به عناصر؟ 540 00:23:50,777 --> 00:23:53,301 ممکن است خاک باشد، لگد زدن 541 00:23:53,475 --> 00:23:55,303 فکر کردم این ایده برای او بود 542 00:23:55,477 --> 00:23:58,219 برای رسیدن به برتری و آنجا بمان 543 00:23:58,393 --> 00:24:01,004 این درست است. لعنتی اتفاق می افتد 544 00:24:04,312 --> 00:24:05,966 - مثل اینکه هرگز آنجا نبود. - عالیه 545 00:24:06,140 --> 00:24:07,533 کار خوب 546 00:24:07,707 --> 00:24:10,144 مقداری رنگ جنگی گرفتیم بر تو، رفیق 547 00:24:10,318 --> 00:24:12,276 ها؟ برای رفتن به جنگ آماده ای؟ 548 00:24:12,451 --> 00:24:13,452 [مرد] ببخشید 549 00:24:13,713 --> 00:24:15,018 ظهر بخیر 550 00:24:15,279 --> 00:24:17,238 من یک منطقه فیلد 3 هستم نماینده 551 00:24:17,412 --> 00:24:19,632 از دپارتمان حمل و نقل 552 00:24:19,806 --> 00:24:22,548 باید تمیز کنی، فقط در مورد. 553 00:24:22,722 --> 00:24:23,723 سلام. 554 00:24:24,027 --> 00:24:25,115 [مرد] شما صاحب ملک هستید؟ 555 00:24:25,289 --> 00:24:27,204 من میچ کلر هستم. 556 00:24:27,466 --> 00:24:29,076 مالک آقای مانفردی. 557 00:24:29,250 --> 00:24:30,817 گلن واتکینز. 558 00:24:31,687 --> 00:24:33,515 - و تو هستی؟ - بردلی ون هوسن. 559 00:24:33,776 --> 00:24:35,561 این همکار من است. 560 00:24:35,822 --> 00:24:38,868 وقتی می گویید آقای مانفردی، آیا آن دوایت مانفردی است؟ 561 00:24:39,129 --> 00:24:41,044 چه کار می توانم برای شما آقایان انجام دهم؟ 562 00:24:41,218 --> 00:24:43,046 همانطور که گفتم، من با آن هستم وزارت حمل و نقل. 563 00:24:43,220 --> 00:24:46,006 آیا شما بچه ها برای اجرا درست می کنید؟ هارتلند فلایر 564 00:24:46,180 --> 00:24:47,616 از طریق این ملک یا ... 565 00:24:47,790 --> 00:24:49,662 بیشتر شبیه بزرگراه اطلاعات 566 00:24:49,836 --> 00:24:52,316 ♪ موسیقی تنش ♪ 567 00:24:52,491 --> 00:24:53,622 مطمئن نیستم دنبال کنم 568 00:24:53,796 --> 00:24:55,015 [واتکینز] در راستای منافع عمومی، 569 00:24:55,232 --> 00:24:56,843 ما شریک شده ایم با آقای ون هوسن 570 00:24:57,017 --> 00:24:58,845 اعزام خواهیم کرد تیمی از ارزیابان 571 00:24:59,106 --> 00:25:01,717 و نقشه برداران به این ملک برای تعیین ارزش منصفانه بازار 572 00:25:01,891 --> 00:25:05,591 ارزش بازار منصفانه برای چه؟ 573 00:25:05,765 --> 00:25:07,201 [واتکینز] غرامت. 574 00:25:07,462 --> 00:25:10,247 ما قصد داریم این زمین را تصاحب کنیم توسط دامنه برجسته 575 00:25:12,075 --> 00:25:13,294 "ما" کی؟ 576 00:25:13,468 --> 00:25:15,949 ایالت اوکلاهاما. 577 00:25:16,819 --> 00:25:19,648 کی قصد داری در انجام این کار؟ 578 00:25:19,822 --> 00:25:21,302 هیچ زمانی مثل زمان حال نیست 579 00:25:25,045 --> 00:25:28,309 - لعنتی؟ جدی؟ - [وزوز تلفن] 580 00:25:29,789 --> 00:25:31,791 هی، میچ، اسب ما آماده دویدن است؟ 581 00:25:31,965 --> 00:25:34,489 [میچ از طریق تلفن] خب، او هست، اما به این دلیل نیست که من تماس می گیرم. 582 00:25:34,663 --> 00:25:36,273 بعضی از احمق های دولتی فقط اینجا بود 583 00:25:36,447 --> 00:25:38,145 گفت که دارد مزرعه می گیرد. 584 00:25:38,406 --> 00:25:40,190 چی؟ منظورت چیه فکر می کنید مزرعه را می گیرند؟ 585 00:25:40,364 --> 00:25:41,583 - سازمان بهداشت جهانی؟ - ایالت. 586 00:25:41,801 --> 00:25:43,106 یه چیزی گفت در مورد دامنه برجسته 587 00:25:43,280 --> 00:25:44,847 دامنه برجسته؟ 588 00:25:45,152 --> 00:25:48,068 گوش کن، رفیق، همین است کسب مالکیت خصوصی 589 00:25:48,242 --> 00:25:49,939 برای چرخاندن آن به چیزی عمومی 590 00:25:50,113 --> 00:25:51,245 چه، آیا آنها می خواهند مزرعه را بچرخانید 591 00:25:51,419 --> 00:25:52,725 به یک شهربازی لعنتی؟ 592 00:25:52,899 --> 00:25:54,465 جدی، چه خبر است؟ 593 00:25:54,770 --> 00:25:55,945 من نمی دانم، نقشه برداران اینجا هستند 594 00:25:56,119 --> 00:25:57,730 در صبح با اکیپ های ساختمانی 595 00:25:57,904 --> 00:25:58,948 این اتفاق نمی افتد. 596 00:25:59,253 --> 00:26:01,298 خوب، نه، زیرا اکیپ های ساختمانی 597 00:26:01,472 --> 00:26:04,345 حرکت دهنده های زمین وجود دارد و وجود دارد یه چیز تاریک روی این سرزمین 598 00:26:04,519 --> 00:26:05,912 اگر دریفت من را بگیرید. 599 00:26:06,129 --> 00:26:07,566 آره میدونم گوش کن باشه من اینو گرفتم 600 00:26:07,740 --> 00:26:10,394 من به شما برمی گردم. باشه؟ 601 00:26:13,006 --> 00:26:14,398 [وزوز تلفن] 602 00:26:14,573 --> 00:26:15,835 آره رئیس؟ 603 00:26:16,183 --> 00:26:17,619 - [دوایت از طریق تلفن] خوبی. - چه خبر؟ 604 00:26:17,793 --> 00:26:20,666 امشب باید بری به مزرعه فناریو 605 00:26:20,840 --> 00:26:23,451 یکی بیار و چند بیل 606 00:26:23,625 --> 00:26:25,453 من به شما نیاز دارم که حفاری کنید مرد چینی 607 00:26:25,627 --> 00:26:27,107 اوه، بیا، او بوی می دهد. 608 00:26:27,281 --> 00:26:28,891 انجامش بده، باشه؟ 609 00:26:29,805 --> 00:26:31,154 لعنت به من 610 00:26:32,242 --> 00:26:33,243 - هی، دوایت. - چه خبر، رئیس؟ 611 00:26:33,417 --> 00:26:35,289 آره، آره، زندگی کردن در رویا. 612 00:26:35,463 --> 00:26:37,247 اوه، شما بچه ها چیزی برای من دارید؟ 613 00:26:38,466 --> 00:26:39,467 - گوشی؟ - [تایسون] این چیزی که هست نیست. 614 00:26:39,641 --> 00:26:41,121 این چیزی است که روی آن است. 615 00:26:41,382 --> 00:26:43,558 - و چه خبر است؟ - نسخه ی نمایشی تایسون. 616 00:26:43,732 --> 00:26:45,038 آهنگ رپ؟ 617 00:26:45,299 --> 00:26:46,909 بیا صبر کن تا بشنوی این آتش است. 618 00:26:47,083 --> 00:26:48,955 میدونم داری این کارو میکنی به احترام، اما جدی - 619 00:26:49,129 --> 00:26:50,783 بیا رئیس با این حال، شما گوش دارید، اینطور نیست؟ 620 00:26:50,957 --> 00:26:53,002 من انجام می دهم و آنها خونریزی می کنند هر بار که این مزخرفات را می شنوم 621 00:26:53,176 --> 00:26:55,483 ببین جدی من مخاطب شما نیستم 622 00:26:55,657 --> 00:26:57,833 برایت مهم است که من چه فکر می کنم؟ چه کسی اهمیت می دهد؟ هیچ کس اهمیت نمی دهد. 623 00:26:58,007 --> 00:27:00,227 حرکت هوشمندانه، بدیهی است، 624 00:27:00,401 --> 00:27:03,056 رفتن به سراغ برخی از بچه ها است در گروه سنی شما 625 00:27:03,230 --> 00:27:04,492 و ببینید آنها چه فکر می کنند. 626 00:27:05,362 --> 00:27:06,929 - او یک نکته دارد. - مرد، می دانستم که اینطور خواهد شد 627 00:27:07,103 --> 00:27:08,278 - اتلاف وقت - [دوایت می خندد] 628 00:27:08,539 --> 00:27:10,977 کلاهبرداری. [خنده] 629 00:27:11,151 --> 00:27:13,327 ♪ موسیقی زیبا ♪ 630 00:27:23,946 --> 00:27:26,209 حالا برای آزمایش واقعی. 631 00:27:30,039 --> 00:27:33,086 گارنت عمیق با کم رنگ ترین کهربا در لبه 632 00:27:33,260 --> 00:27:34,957 سال ها اینجا زمزمه می کنند. 633 00:27:36,393 --> 00:27:38,700 ویسکوزیته، عالی 634 00:27:38,961 --> 00:27:40,746 مثل نزول ابریشم. 635 00:27:40,920 --> 00:27:43,139 [عمیق بو می کشد] 636 00:27:44,401 --> 00:27:46,882 توت سیاه، ترافل، سدر. 637 00:27:47,056 --> 00:27:50,364 نکته ای از گل رز خشک؟ نه، بنفشه له شده. 638 00:27:50,625 --> 00:27:52,105 - بله - [لوکادو] و زیر آن، 639 00:27:52,279 --> 00:27:55,021 زمین قدیمی پائویاک 640 00:27:59,242 --> 00:28:04,117 تقریبا 35 سال، و همچنان آواز می خواند 641 00:28:04,378 --> 00:28:07,598 تانن ها انعطاف پذیر هستند، با صبر نرم شد 642 00:28:07,860 --> 00:28:10,384 و پایانی که تمام نمی شود. 643 00:28:14,780 --> 00:28:17,826 اینجا Chateau Luneval نیست. 644 00:28:19,785 --> 00:28:22,309 این... حافظه بطری شده است. 645 00:28:22,483 --> 00:28:25,312 فرانسه خودش تقطیر کرد. 646 00:28:26,182 --> 00:28:27,401 خوب گفته. 647 00:28:27,575 --> 00:28:29,055 چگونه این را به دست آوردید؟ 648 00:28:29,316 --> 00:28:30,926 [لهجه ایتالیایی] از یک... 649 00:28:31,100 --> 00:28:32,623 از یک کلکسیونر خصوصی 650 00:28:32,885 --> 00:28:35,061 کسی که می خواهد ناشناس بماند. 651 00:28:35,322 --> 00:28:36,366 بله. 652 00:28:36,540 --> 00:28:37,585 و چقدر از آن را دارید؟ 653 00:28:37,759 --> 00:28:39,979 حدود 12 مورد. 654 00:28:40,240 --> 00:28:44,679 خوب، در واقع، من-فکر کنم بیشتر از 20 بود. 655 00:28:44,853 --> 00:28:45,985 نه؟ 656 00:28:46,942 --> 00:28:49,597 بیست و سه مورد. 657 00:28:49,771 --> 00:28:52,905 بیست و سه مورد در هر 12 بطری، 658 00:28:53,079 --> 00:28:55,951 به طور محافظه کارانه 5500 دلار در هر بطری، 659 00:28:56,125 --> 00:28:57,779 کمتر کمیسیون ما، 660 00:28:58,040 --> 00:29:00,086 شما آقایان تقریباً خالص می شوید 661 00:29:00,260 --> 00:29:03,089 996000 دلار در حراج. 662 00:29:03,350 --> 00:29:04,612 آیا این مناسب خواهد بود؟ 663 00:29:04,786 --> 00:29:05,918 [سرفه] 664 00:29:06,179 --> 00:29:09,748 همکار من سعی می کند بگوید بله 665 00:29:09,922 --> 00:29:11,314 مناسب است. 666 00:29:12,402 --> 00:29:13,752 مناسب است. 667 00:29:14,622 --> 00:29:16,189 [دوایت] باشه، پس گوش کن، 668 00:29:16,363 --> 00:29:18,800 در مسابقه نهم در Pawnee، اسب شماره دو، 669 00:29:18,974 --> 00:29:21,890 من به شما نیاز دارم که پنج گرند شرط بندی کنید. 670 00:29:22,064 --> 00:29:23,457 متوجه شدی؟ 671 00:29:23,631 --> 00:29:25,459 - باشه - نگو "باشه" 672 00:29:25,633 --> 00:29:28,157 نیاز دارم که تکرار کنی شرط به من برگشت 673 00:29:28,984 --> 00:29:31,160 [تقلید از دوایت] مسابقه نهم در Pawnee، دو اسب. 674 00:29:31,334 --> 00:29:32,553 5000 تا برنده بشی 675 00:29:32,727 --> 00:29:33,946 - "ده"؟ - [صدای معمولی] دوه. 676 00:29:34,120 --> 00:29:35,469 این لعنتی است قرار است من باشم؟ 677 00:29:35,643 --> 00:29:37,210 واقعاً، تو توپ های مرا می شکنی در این زمان؟ 678 00:29:37,384 --> 00:29:38,907 -یعنی جدی؟ - اوه، میدونی چیه؟ 679 00:29:39,081 --> 00:29:40,126 آروم باش برادر بزرگ 680 00:29:40,300 --> 00:29:41,475 کمی شوخ طبعی، کمی لوس. 681 00:29:41,736 --> 00:29:43,477 این خیلی جدی است وضعیت 682 00:29:43,651 --> 00:29:46,480 من به توجه کامل شما نیاز دارم آیا این امکان پذیر است؟ 683 00:29:46,654 --> 00:29:48,177 بله. دارم گوش میدم 684 00:29:48,351 --> 00:29:50,136 این قراره بچرخه در یک ثانیه به یک قتل، 685 00:29:50,310 --> 00:29:51,659 پس گوش کن 686 00:29:51,833 --> 00:29:53,356 در سه دقیقه مانده به زمان ارسال، 687 00:29:53,530 --> 00:29:54,836 شما پنج گرند دیگر شرط می بندید. 688 00:29:55,010 --> 00:29:56,620 در دو دقیقه مانده به زمان ارسال، 689 00:29:56,795 --> 00:29:59,058 پنج نفر دیگر، و در زمان پست، 690 00:29:59,232 --> 00:30:03,149 پنج دیگر، و این جمع می شود به ... 20 گرند. 691 00:30:03,323 --> 00:30:05,586 متوجه شدید؟ 692 00:30:06,413 --> 00:30:08,241 اوه تو منو میخوای برای تکرار همه آن؟ 693 00:30:08,415 --> 00:30:09,633 به درد نمیخوره جوآن. 694 00:30:09,808 --> 00:30:11,374 خوب، من نمی خواهم. 695 00:30:11,548 --> 00:30:13,028 اوه خدای من 696 00:30:13,333 --> 00:30:14,769 تو داری لعنتی منو میشکونی... این غیر قابل باور است. 697 00:30:14,943 --> 00:30:18,555 اوه، میدونی چیه؟ فهمیدم، دوایت. آرام باش 698 00:30:18,817 --> 00:30:21,210 تو خواهر پیچ خورده ای از همه خواهران پیچ خورده 699 00:30:21,384 --> 00:30:23,865 شما می دانید که؟ من تو را دوست دارم، اما تو پیچیده ای. 700 00:30:24,039 --> 00:30:25,519 من نمیدانم... حتی بداند که چه معنایی دارد 701 00:30:25,780 --> 00:30:27,260 باشه یه لطفی بکن باید بری؟ 702 00:30:27,434 --> 00:30:28,261 من باید بروم 703 00:30:28,435 --> 00:30:29,784 باید بروی 704 00:30:29,958 --> 00:30:31,394 باید برم آماده بشم 705 00:30:31,568 --> 00:30:33,744 ♪ موسیقی تنش ♪ 706 00:30:37,531 --> 00:30:39,576 یک پرونده ایجاد کنید در مورد دوایت مانفردی 707 00:30:39,750 --> 00:30:41,622 [صدای هوش مصنوعی] دوایت دیوید مانفردی، 708 00:30:41,796 --> 00:30:43,929 متولد 3 اوت 1947 709 00:30:44,103 --> 00:30:47,541 یک کاپورژیم سابق است خانواده جنایتکاران Invernizzi 710 00:30:47,802 --> 00:30:49,195 بروکلین، نیویورک. 711 00:30:49,456 --> 00:30:50,761 ملقب به ژنرال، 712 00:30:51,023 --> 00:30:52,894 مانفردی دارد سابقه بازداشت گسترده 713 00:30:53,068 --> 00:30:54,548 و به طور گسترده ای از آن می ترسند و محترم 714 00:30:54,722 --> 00:30:56,419 در محافل جنایت سازمان یافته، 715 00:30:56,593 --> 00:30:58,813 25 سال خدمت کرده است در انواع 716 00:30:58,987 --> 00:31:01,468 ندامتگاه های فدرال برای قتل. 717 00:31:04,384 --> 00:31:06,081 [گوینده] به Pawnee Downs خوش آمدید. 718 00:31:06,255 --> 00:31:08,127 بوفه را چک کنید در باشگاه چمن 719 00:31:08,388 --> 00:31:10,738 و برای منظره زیبا بمانید از مسیر. 720 00:31:10,912 --> 00:31:12,609 پنجره های شرط بندی اکنون باز است. 721 00:31:12,783 --> 00:31:15,047 - [تشویق از راه دور] - [اعلام نامشخص] 722 00:31:17,832 --> 00:31:20,400 این روبریک است. 723 00:31:20,574 --> 00:31:21,923 برویم 724 00:31:22,097 --> 00:31:24,404 زین بالا، مارکو. 725 00:31:27,059 --> 00:31:29,452 اکنون تنها کاری که باید انجام دهید این است که برنده شوید. 726 00:31:31,715 --> 00:31:33,326 [آرام می خندد] 727 00:31:34,936 --> 00:31:37,025 کار لعنتی عالی کردی اسپنسر 728 00:31:37,199 --> 00:31:38,809 تو هم کار بزرگی کردی 729 00:31:39,636 --> 00:31:42,813 ♪ "Hot Damn [feat. Method Man]" توسط Blimes در حال بازی ♪ 730 00:31:42,988 --> 00:31:44,859 [گوینده 2] توجه، لطفا. 731 00:31:45,033 --> 00:31:47,253 تاخیر مختصری وجود خواهد داشت در شروع مسابقه هفتم... 732 00:31:47,427 --> 00:31:49,690 [خنده در آهنگ] 733 00:31:49,864 --> 00:31:53,955 ♪ داغ لعنتی، شما به ژاپن گل زدید ♪ 734 00:31:54,129 --> 00:31:56,610 ♪ من می خواهم بخشی باشم طرح ♪ 735 00:31:56,784 --> 00:31:58,525 ♪ نه، باید حرکات خود را انجام دهید ♪ 736 00:31:58,699 --> 00:32:00,875 ♪ و من کاری را که انجام می دهم انجام می دهم، باشه رفیق؟ باحال ♪ 737 00:32:01,049 --> 00:32:04,792 ♪ داغ لعنتی، شما به ژاپن گل زدید ♪ 738 00:32:04,966 --> 00:32:07,229 ♪ من می خواهم بخشی باشم طرح ♪ 739 00:32:07,403 --> 00:32:09,057 ♪ نه، باید درست کنی حرکات خودت ♪ 740 00:32:09,318 --> 00:32:10,798 ♪ و من کاری را که انجام می دهم انجام می دهم، باشه رفیق؟♪ 741 00:32:10,972 --> 00:32:12,104 - ♪ آره ♪ - ♪ باحال ♪ 742 00:32:12,365 --> 00:32:13,409 ♪ هرگز کریسمس خوبی نداشتم ♪ 743 00:32:13,583 --> 00:32:15,324 ♪ بابا نوئل چیست؟ ♪ 744 00:32:15,672 --> 00:32:16,673 ♪ هرگز در لیست هدیه هیچ کس نیست، نمی توانم بفهمم...♪ 745 00:32:16,847 --> 00:32:18,153 [گوینده] خانم 746 00:32:19,024 --> 00:32:22,810 مسابقه نهم، اسب شماره دو، 50000 تا برنده شوید 747 00:32:22,984 --> 00:32:24,943 گفتی اسب شماره دو؟ 748 00:32:25,117 --> 00:32:27,641 بله. 50000 تا برنده شوید 749 00:32:27,815 --> 00:32:29,686 همان 20 است. 750 00:32:29,948 --> 00:32:31,123 ♪ شما باید بسازید حرکات خودت ♪ 751 00:32:31,297 --> 00:32:32,080 ♪ و من کاری هستم که انجام می دهم... ♪ 752 00:32:32,254 --> 00:32:33,734 و 30 تای دیگر وجود دارد. 753 00:32:33,908 --> 00:32:35,910 ♪ لعنتی داغ ♪ 754 00:32:37,129 --> 00:32:40,480 ♪ من می خواهم بخشی باشم از طرح...♪ 755 00:32:40,654 --> 00:32:42,264 متشکرم. 756 00:32:42,612 --> 00:32:45,485 ♪ و من کاری را که انجام می دهم انجام می دهم، باشه رفیق؟ باحال ♪ 757 00:32:46,051 --> 00:32:47,487 [خوب] خوشحالم که گرفتمت 758 00:32:47,748 --> 00:32:49,663 من فکر کردم شما ممکن است به نیویورک برگشت 759 00:32:49,837 --> 00:32:52,057 من نمی توانم به نیویورک برگردم. 760 00:32:52,231 --> 00:32:54,494 مشکل با همسر؟ 761 00:32:54,755 --> 00:32:56,278 ری ساکت 762 00:32:56,539 --> 00:32:58,802 میگه به خونه نرو بدون مقداری پول از دوایت 763 00:32:58,977 --> 00:33:00,848 میدونی که اینطور نیست اتفاق می افتد، درست است؟ 764 00:33:01,022 --> 00:33:04,852 از این رو من هنوز در تولسا هستم، حمل یک بیل لعنتی 765 00:33:05,113 --> 00:33:07,986 پس میخوای بهم بگی ما اینجا چه کار می کنیم؟ 766 00:33:08,160 --> 00:33:10,379 مانور استخراج سریع 767 00:33:10,553 --> 00:33:13,339 [ترک کردن حشرات] 768 00:33:13,513 --> 00:33:14,731 یک بدن؟ 769 00:33:14,905 --> 00:33:16,995 چند مرده سه گانه به نام مینگ. 770 00:33:17,169 --> 00:33:18,518 اینجا مردم چینی هستند؟ 771 00:33:18,692 --> 00:33:20,694 این تولسا است، وینس، نه مریخ. 772 00:33:20,868 --> 00:33:23,610 گوش کن من اینجا نیومدم درگیر شدن 773 00:33:23,784 --> 00:33:25,351 در بعضی چیزهای این چنینی 774 00:33:25,525 --> 00:33:27,875 - من باید انصراف بدهم. - "انصراف دادن"؟ 775 00:33:28,049 --> 00:33:30,617 من چه شکلی هستم، ارائه دهنده بی سیم لعنتی شما؟ 776 00:33:30,791 --> 00:33:33,750 این خراش گرفته است هیچ ربطی به من نداره 777 00:33:34,012 --> 00:33:36,362 سلام. تو قسم خوردی 778 00:33:37,928 --> 00:33:39,452 حداقل، من حدس می زنم سوگند خوردی 779 00:33:39,626 --> 00:33:41,671 - البته که کردم. -پس مشکل چیه؟ 780 00:33:41,845 --> 00:33:43,282 بو. 781 00:33:45,066 --> 00:33:46,720 من معده ضعیفی دارم 782 00:33:46,894 --> 00:33:48,635 پس نفست را حبس کن 783 00:33:48,809 --> 00:33:51,899 تو فکر میکنی من دوست دارم انجام این کار؟ بیا 784 00:33:53,335 --> 00:33:56,251 و تو گفتی ما هستیم بیرون رفتن برای چینی 785 00:33:57,078 --> 00:33:58,645 - [بازی باگل] - [تشویق جمعیت] 786 00:33:58,949 --> 00:34:01,996 [ تماس گیرنده مسابقه] خوش آمدید چهل و پنجمین سالانه Sooner Stakes. 787 00:34:03,954 --> 00:34:06,435 - [زنگ به صدا درآمد] - [مسابقه تماس گیرنده] و آنها خاموش هستند. 788 00:34:06,609 --> 00:34:08,872 ♪ موسیقی دراماتیک ♪ 789 00:34:22,147 --> 00:34:24,888 ببینید آیا می توانید آن را پیدا کنید کانال اسب دوانی در این مورد 790 00:34:25,063 --> 00:34:27,152 اسب دوانی؟ من فکر نمی کنم من مسابقه اسب دوانی می کنم 791 00:34:27,326 --> 00:34:30,546 شما 700 کانال دارید. باید یه جایی اینجا باشه 792 00:34:30,720 --> 00:34:33,201 [تماس گیرنده مسابقه از طریق رادیو] در بیرون، مامان سفالی 793 00:34:33,375 --> 00:34:35,856 نزدیک است و در بین اسب ها، روبریک وجود دارد! 794 00:34:36,030 --> 00:34:38,641 دراک سیاه پوش بالا رفتن از بیرون. 795 00:34:38,902 --> 00:34:40,252 - [موتور روشن می شود] - حرکت به سمت پیچ، 796 00:34:40,426 --> 00:34:42,297 رادیو Rebelde سه عرض بالا می رود. 797 00:34:42,471 --> 00:34:43,951 ♪ موسیقی تنش ♪ 798 00:34:44,125 --> 00:34:45,735 [تشویق و تشویق در فاصله] 799 00:34:45,909 --> 00:34:48,695 و اکنون دراک سیاه پوش می آید در حال شکافتن اسب ها. 800 00:34:48,869 --> 00:34:50,740 روبریک، کشاورز گنجه و Haricot Vert 801 00:34:50,914 --> 00:34:52,133 گام به گام هستند. 802 00:34:52,307 --> 00:34:53,830 [تشویق] 803 00:34:54,004 --> 00:34:55,963 Laker's Dozen حرکتی انجام می دهد در خارج. 804 00:34:56,137 --> 00:35:00,446 روبریک راه آهن را شروع می کند، و آنها در حال کشش هستند. 805 00:35:00,620 --> 00:35:02,578 روبریک پیشتاز است. 806 00:35:02,752 --> 00:35:05,277 هنگامی که می رسند به فراز آخر، 807 00:35:05,451 --> 00:35:06,974 ال ری به دنبال او می آید. 808 00:35:07,148 --> 00:35:08,802 آنها به سمت سیم پایین می آیند. 809 00:35:08,976 --> 00:35:10,630 بیا، کمی سریعتر. 810 00:35:10,804 --> 00:35:11,935 همانطور که آنها مسابقه می دهند برای پیچ های دور... 811 00:35:12,110 --> 00:35:13,285 اون پلیسه؟ 812 00:35:13,589 --> 00:35:15,156 ...سرعت تعیین شده است توسط Rubric. 813 00:35:15,330 --> 00:35:16,636 [دوایت] این چه جهنمی است؟ 814 00:35:16,897 --> 00:35:18,028 [صدای آژیر] 815 00:35:18,246 --> 00:35:18,986 [پاگنده] من فکر می کنم ما در حال کشیده شدن هستیم. 816 00:35:19,160 --> 00:35:20,248 برای چی؟ 817 00:35:20,422 --> 00:35:22,772 [صدای آژیر] 818 00:35:24,644 --> 00:35:26,776 - [ناله] - بذار برم با این یارو حرف بزنم. 819 00:35:27,037 --> 00:35:27,995 آره 820 00:35:28,256 --> 00:35:29,301 - [تیراندازی] - [غرغر کردن] 821 00:35:29,475 --> 00:35:31,999 ♪ موسیقی شدید ♪ 822 00:35:33,522 --> 00:35:34,871 [ تماس گیرنده مسابقه ] تلاش برای جلوگیری از کار 823 00:35:35,089 --> 00:35:36,786 فشار شجاعانه توسط Fast and Bulbous... 824 00:35:36,960 --> 00:35:38,484 [جیغ لاستیک] 825 00:35:39,528 --> 00:35:42,444 ... متعلق به Rubric است، چه کسی برنده خواهد شد... 826 00:35:42,618 --> 00:35:44,577 -کجا زدی؟ - شانه لعنتی من 827 00:35:44,751 --> 00:35:46,361 بیا تو را درست کنیم 828 00:35:46,622 --> 00:35:49,234 [حفر بیل] 829 00:35:52,585 --> 00:35:54,935 این نفرت انگیزترین بود کاری که من انجام دادم 830 00:35:55,109 --> 00:35:56,545 و شما عادت داشتید شام بخورید با چیکی 831 00:35:56,719 --> 00:35:58,025 ویزاس 832 00:35:58,199 --> 00:36:00,114 [ نفس نفس زدن ] 833 00:36:01,028 --> 00:36:03,552 ما باید مقداری بگیریم خاک بیشتری برای پر کردن دوباره این سوراخ. 834 00:36:03,813 --> 00:36:05,119 بسیار خوب. 835 00:36:05,424 --> 00:36:06,729 ♪ "Bum Bum" اثر L.O.U.D. و کالی جی در حال بازی ♪ 836 00:36:06,903 --> 00:36:08,557 [خنده در آهنگ] 837 00:36:08,818 --> 00:36:11,038 ♪ کیف را گرفتم، آره، برنامه نقدی ♪ را دریافت کردم 838 00:36:11,212 --> 00:36:13,258 ♪ باران ببارد، خخ، خرج کردن پلاستیک ♪ 839 00:36:13,432 --> 00:36:16,043 ♪ او می خواهد یک خنت بخرد روی یک پایه ♪ 840 00:36:16,217 --> 00:36:18,393 ♪ احساس خوب، خخخ، فوق العاده ♪ 841 00:36:18,654 --> 00:36:20,395 ♪ کسی آنجا نیست مثل من انجامش بده ♪ 842 00:36:20,656 --> 00:36:22,528 - ♪ مثل من، مثل من ♪ - ♪ D-این کار را مثل من انجام بده ♪ 843 00:36:22,702 --> 00:36:25,183 ♪ آره، کسی اون بیرون نیست در حال اجرا در این خیابان ها ♪ 844 00:36:25,357 --> 00:36:26,532 ♪ این خیابان ها، این خیابان ها ♪ 845 00:36:26,793 --> 00:36:27,924 ♪ R-Running this streets ♪ 846 00:36:28,186 --> 00:36:29,274 ♪ کسی اون بیرون نیست... ♪ 847 00:36:29,448 --> 00:36:30,753 هی میگه او در مرحله بعد آن را بازی خواهد کرد. 848 00:36:31,014 --> 00:36:32,190 من هرگز نبودم این عصبی از قبل در من 849 00:36:32,364 --> 00:36:34,104 - کل زندگی لعنتی لعنتی - [می خندد] 850 00:36:34,279 --> 00:36:35,758 خب همینه تکیلا برای 851 00:36:35,932 --> 00:36:37,717 - اوه باشه - [خندیدن] 852 00:36:37,978 --> 00:36:39,458 باشه لعنتی 853 00:36:40,633 --> 00:36:43,375 ♪ Zig-a-zig-a-uh, zig-a-uh، بله، اوه، ممنون ♪ 854 00:36:43,636 --> 00:36:45,115 ♪ Zig-a-zig-a-uh, zig-a-uh... ♪ 855 00:36:45,290 --> 00:36:46,726 - آه آه. - اوه، بگیر. 856 00:36:46,900 --> 00:36:48,380 - [دی جی] خیلی خب، اهالی مهمانی! - [تشویق جمعیت] 857 00:36:48,554 --> 00:36:50,033 این است. 858 00:36:51,078 --> 00:36:53,080 در اینجا چیز جدیدی می آید برای همه شما 859 00:36:53,254 --> 00:36:55,125 [تایسون] ♪ صد و هشتاد ثانیه و من آن را می گیرم ♪ 860 00:36:55,300 --> 00:36:57,824 [نواختن بیت هیپ هاپ] 861 00:36:57,998 --> 00:37:00,348 ♪ چه می دانی، چه می دانی ♪ 862 00:37:00,522 --> 00:37:02,220 ♪ باشه، باشه، اوه ♪ 863 00:37:02,394 --> 00:37:03,873 ♪ صد و هشتاد ثانیه و من آن را می گیرم ♪ 864 00:37:04,047 --> 00:37:06,398 ♪ آره، ساعتم 30 بود ♪ 865 00:37:06,572 --> 00:37:08,791 ♪ آن را یک درجه بالا ببرید، آن را یک درجه بالا ببرید ♪ 866 00:37:09,052 --> 00:37:12,186 ♪ شیطون هستی یا خوب؟ آن را یک درجه بالا ببرید ♪ 867 00:37:12,360 --> 00:37:13,709 ♪ آن را یک درجه بالا ببرید ♪ 868 00:37:13,970 --> 00:37:15,798 ♪ من یک بچه مگس هستم، من کارهای پروازی انجام می دهم ♪ 869 00:37:16,059 --> 00:37:17,887 ♪ شیاطین می دانند که من آنها را بالا نگه می دارم مثل رویاهای لوله است ♪ 870 00:37:18,061 --> 00:37:20,020 ♪ از رئیس تماس گرفتم با طرح درست ♪ 871 00:37:20,281 --> 00:37:21,978 ♪ آره، من در خون آنها هستم، آنها را مانند مورفین بالا ببرید ♪ 872 00:37:22,152 --> 00:37:24,067 ♪ آماده و مایل، آماده و مایل ♪ 873 00:37:24,242 --> 00:37:27,114 ♪ کشتار کردن، نقش شرور، باشه...♪ 874 00:37:27,288 --> 00:37:28,811 [تایسون در حال خنده] اوه خدای من 875 00:37:28,985 --> 00:37:31,161 [گریس] داداش، آنها آن را دوست دارند. 876 00:37:31,423 --> 00:37:33,990 ♪ قبل از اینکه با من صحبت کنی، بهتر است چیزی برای گفتن داشته باشید ♪ 877 00:37:34,164 --> 00:37:35,992 ♪ هزار روی پای من همانطور که به سمت بانک می روم...♪ 878 00:37:36,166 --> 00:37:38,212 من فکر می کنم ممکن است داشته باشیم چیزی اینجا 879 00:37:38,386 --> 00:37:40,345 ♪ کشتی تمام شد، حالا من آنها را سوار هواپیما کردم ♪ 880 00:37:40,606 --> 00:37:42,129 - ♪ آره، ساعتم 30 بود ♪ - [با هیجان جیغ می کشد] 881 00:37:42,303 --> 00:37:44,392 - [خنده] - ♪ شیطون هستی یا خوب؟ ♪ 882 00:37:44,566 --> 00:37:46,742 ♪ آن را یک درجه بالا ببرید، آن را یک درجه بالا ببرید ♪ 883 00:37:52,966 --> 00:37:54,489 هی، ممنون، الین، برای آمدن 884 00:37:54,663 --> 00:37:56,970 خب گفتی اورژانسی بود 885 00:37:57,144 --> 00:37:59,320 این بیمار است؟ 886 00:37:59,494 --> 00:38:03,150 من یک دامپزشک هستم، دوایت. من روی اسب کار می کنم. 887 00:38:03,411 --> 00:38:05,979 - او یک حیوان است، من را باور کنید. - [الین] چی شد؟ 888 00:38:06,153 --> 00:38:08,938 خب دزدی شدیم تیر خورد. 889 00:38:09,112 --> 00:38:10,984 قرار بود بریم به بیمارستان، 890 00:38:11,158 --> 00:38:13,029 اما پلیس شروع به پرسیدن می کند سوالات زیاد، 891 00:38:13,203 --> 00:38:14,509 بنابراین من می خواهم از آن اجتناب کنم. 892 00:38:14,683 --> 00:38:17,469 فقط به این دلیل مارگارت دوست بود. 893 00:38:17,643 --> 00:38:19,297 متشکرم. 894 00:38:19,471 --> 00:38:21,211 ♪ موسیقی تنش ♪ 895 00:38:21,473 --> 00:38:22,822 [الین] من تمام تلاشم را خواهم کرد، قربان. 896 00:38:22,996 --> 00:38:24,780 این در واقع اولین رودئوی من است. 897 00:38:24,954 --> 00:38:27,174 [دوایت] این سیم گیتار است؟ 898 00:38:27,348 --> 00:38:28,697 این بخیه های پلی پروپیلن هستند. 899 00:38:28,871 --> 00:38:31,657 من می توانم برای شما یک NSAID تهیه کنم به علاوه یک مسکن 900 00:38:31,831 --> 00:38:34,224 - لازم نیست. -میتونم ودکا بگیرم؟ 901 00:38:34,399 --> 00:38:36,792 - من نیازی به آن ندارم. - ودکا برای من است. 902 00:38:38,881 --> 00:38:40,927 درست اومدن بالا 903 00:38:41,101 --> 00:38:43,799 ♪ موسیقی جذاب ♪ 904 00:38:43,973 --> 00:38:45,497 [وینس] چقدر خاک بیشتر؟ 905 00:38:45,671 --> 00:38:48,151 [خوب] یک چرخ دستی دیگر 906 00:38:48,326 --> 00:38:49,805 اوه لعنتی 907 00:38:50,153 --> 00:38:52,112 - [وینس] قضیه چیه؟ - [خوبی] به چیزی زدم. 908 00:38:52,286 --> 00:38:54,854 - [وینس] چیست؟ - [خوب] آه، احتمالا یک سنگ. 909 00:39:04,951 --> 00:39:06,344 سنگ نیست. 910 00:39:07,214 --> 00:39:08,346 آیا این یک دندان است؟ 911 00:39:08,607 --> 00:39:09,999 دندان؟ 912 00:39:18,486 --> 00:39:20,836 این چه لعنتی است؟ 913 00:39:23,796 --> 00:39:25,101 [در باز می شود] 914 00:39:25,275 --> 00:39:26,712 [جوانا] اوه 915 00:39:26,929 --> 00:39:28,714 - عصر بخیر - لعنتی کجا بودی؟ 916 00:39:28,888 --> 00:39:30,106 مسیر. 917 00:39:30,411 --> 00:39:33,632 آیا می دانید آنها دارند یک باشگاه چمن عالی؟ 918 00:39:33,806 --> 00:39:35,198 - اوه، باشگاه چمن؟ - [خنده می زند] 919 00:39:35,373 --> 00:39:36,939 - خیلی خوبه - آره مممم 920 00:39:37,113 --> 00:39:38,419 آیا شما اتفاق می افتد برای داشتن پول؟ 921 00:39:38,680 --> 00:39:39,855 پول؟ 922 00:39:40,160 --> 00:39:41,814 اوه، بیا، جوآن، لطفا به هم نخورید 923 00:39:41,988 --> 00:39:43,119 آیا کاری را که من خواسته بودم انجام دادید؟ 924 00:39:43,293 --> 00:39:44,730 نه دقیقا. 925 00:39:44,904 --> 00:39:46,732 [آه می کشد] 926 00:39:46,906 --> 00:39:48,734 [می خندد] 927 00:39:48,908 --> 00:39:51,301 بیست هزار در 12 به 1، 928 00:39:51,476 --> 00:39:54,653 یعنی 240000 929 00:39:54,827 --> 00:39:57,351 - پس کاری که من خواستم انجام دادی. - نه 930 00:39:57,525 --> 00:39:58,918 نه دقیقا نه 931 00:39:59,092 --> 00:40:00,659 چی؟ 932 00:40:01,181 --> 00:40:03,444 آن دیگری است 933 00:40:03,618 --> 00:40:07,230 360000 دلار 934 00:40:07,492 --> 00:40:08,580 چی؟ 935 00:40:08,754 --> 00:40:10,233 من 30000 از خودم شرط می بندم. 936 00:40:10,408 --> 00:40:11,539 چرا این کار را کردی؟ 937 00:40:11,713 --> 00:40:14,673 داشتیم می دویدیم روی دود، دوایت. 938 00:40:17,284 --> 00:40:19,373 من دارم 30 میگیرم 939 00:40:22,463 --> 00:40:23,899 بقیه برای شماست. 940 00:40:26,641 --> 00:40:28,338 با تشکر از شما، جوآن. 941 00:40:29,296 --> 00:40:31,385 هر چه باشد. 942 00:40:32,647 --> 00:40:34,780 -خسته ام من به رختخواب می روم. - نه صبر کن صبر کن 943 00:40:35,041 --> 00:40:37,086 قبل از رفتن، باید یه چیزی بهت بگم 944 00:40:37,260 --> 00:40:38,740 امشب، 945 00:40:38,914 --> 00:40:41,308 کسی شلیک کرد به من و پاگنده 946 00:40:41,482 --> 00:40:44,354 به کتفش زدند، اما او خوب است 947 00:40:45,225 --> 00:40:46,792 - چه کسی به شما شلیک کرد؟ - من نمی دانم، 948 00:40:46,966 --> 00:40:48,358 اما شما باید مراقب باشید 949 00:40:48,620 --> 00:40:50,186 تو یکی هستی آنها به سمت دوایت شلیک کردند. 950 00:40:50,360 --> 00:40:51,840 فکر می کنی ری بود؟ 951 00:40:52,014 --> 00:40:54,843 این انتخاب واضح است، 952 00:40:55,104 --> 00:40:56,715 اما من شک و تردید خود را دریافت کردم 953 00:40:57,629 --> 00:40:58,891 چرا؟ 954 00:40:59,065 --> 00:41:01,850 چون اگر ری بود، 955 00:41:02,111 --> 00:41:03,591 من مرده بودم 956 00:41:03,896 --> 00:41:05,811 ♪ "درباره دیوانه شدن" توسط Oh The Larceny در حال پخش ♪ 957 00:41:05,985 --> 00:41:08,640 - دوه - دوه 958 00:41:08,814 --> 00:41:10,468 باشه خب... 959 00:41:12,295 --> 00:41:13,862 ...شب بخیر 960 00:41:14,123 --> 00:41:16,517 ♪ ما در حال بلند شدن هستیم چراغ ها اکنون ♪ 961 00:41:16,691 --> 00:41:19,999 ♪ بنابراین همه می توانند ♪ را ببینند 962 00:41:20,260 --> 00:41:23,176 ♪ همه چیز در حال حاضر اتفاق می افتد ♪ 963 00:41:23,350 --> 00:41:25,134 ♪ ما شما را باور می کنیم ♪ 964 00:41:25,308 --> 00:41:28,398 ♪ نزدیک است دیوانه شود ♪ 965 00:41:28,573 --> 00:41:31,750 ♪ داره پایین میره ♪ 966 00:41:31,924 --> 00:41:35,057 ♪ نزدیک است دیوانه شود ♪ 967 00:41:35,231 --> 00:41:38,278 ♪ صدای بلند خواهد بود ♪ 968 00:41:41,934 --> 00:41:46,416 ♪ داره پایین میره، پایین، پایین، پایین ♪ 969 00:41:46,591 --> 00:41:49,724 ♪ ما درست می کنیم تمام دنیا صدای ما را می شنوند ♪ 970 00:41:49,898 --> 00:41:52,945 ♪ پس دستاتو بالا بیار ♪ 971 00:41:53,206 --> 00:41:56,383 ♪ ما قرار است به شما نشان دهیم چرا آنها از ما می ترسند ♪ 972 00:41:56,644 --> 00:41:59,778 ♪ اینجا فریاد نبرد می آید ♪ 973 00:41:59,952 --> 00:42:04,739 ♪ وای، وای، وای ♪ 974 00:42:05,000 --> 00:42:06,785 ♪ اینجا فریاد نبرد می آید ♪ 975 00:42:06,959 --> 00:42:10,484 ♪ وای، وای، وای ♪ 976 00:42:10,658 --> 00:42:13,531 ♪ نزدیک است دیوانه شود ♪ 977 00:42:13,792 --> 00:42:16,577 ♪ داره پایین میره ♪ 978 00:42:16,751 --> 00:42:19,058 ♪ در شرف دریافت ♪ است 979 00:42:19,232 --> 00:42:23,541 ♪ وای، وای، وای ♪ 980 00:42:23,715 --> 00:42:26,239 ♪ داره بلند میشه ♪ 981 00:42:26,500 --> 00:42:28,241 ♪ صدای بلند خواهد بود ♪ 982 00:42:28,502 --> 00:42:29,895 ♪ این خانه ماست ♪ 983 00:42:30,069 --> 00:42:31,461 ♪ ما آنچه را که می خواهیم انجام می دهیم ♪ 984 00:42:31,636 --> 00:42:33,289 ♪ ما سقف را منفجر خواهیم کرد ♪ 985 00:42:33,463 --> 00:42:34,682 ♪ همه می آیند ♪ 986 00:42:34,856 --> 00:42:37,729 ♪ نزدیک است دیوانه شود ♪ 987 00:42:37,990 --> 00:42:40,775 ♪ داره پایین میره ♪ 988 00:42:40,949 --> 00:42:42,995 ♪ در شرف دریافت ♪ است